②重头：词曲用语。词的上下片字句平仄完全相同的称重头；散曲中以同一曲调重复填写几遍、几十遍，甚至百遍的也称重头。铮琮：金属或玉器的碰击声。此处形容乐曲弹奏之声。
③入破：唐宋大曲的专用语。“破”是一个音乐段落的称谓，进入破段，称“入破”。入破以后节奏加快。乱旋：纷繁地旋转。
④钩阑：曲折如钩的栏杆。阑，同“栏”。
⑤点检：查核，清点，一个个地点数。
译 文
记得我与玉真初次见面时，池塘中绿波荡漾，风儿带来丝丝暖意。她弹奏着重头的歌曲，韵律优美，清脆悦耳。入破后，她舞动着腰肢，红裙也跟着纷繁地旋转。
我醉倒在玉钩栏下的香阶之畔，竟不知日已西斜，天色渐晚。如今细细清点，当时与我一同赏花的人，健在的已不足一半。
词 评
东坡诗“尊前点检几人非”，与此词结句同意。往事关心，人生如梦。每读一过，不禁惘然。
——清·张宗橚《词林纪事》
玉楼春
绿杨芳草长亭路①。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟②，花底离情三月雨。 无情不似多情苦。一寸还成千万缕③。天涯地角有穷时④，只有相思无尽处。
