这个晚上，所有的事情都变得神秘莫测，即便是最普通的生活琐事似乎也存在玄机。佣人来餐厅请哈尔斯接电话时，我放下碗筷，不再假装吃晚餐。接完电话，他的脸色变了。
托马斯走出晚餐室后，哈尔斯一脸凝重，郑重其事地说：“今天早上，保罗·阿姆斯特朗在加州去世了。不管他以前做过什么，不用承担任何法律责任了。”
葛奇尔德的脸几乎变成青色，她绝望地说：“那就是说，唯一一个可以证明贝利清白的人不在了！”
“还有一点，保罗·阿姆斯特朗先生再无法给自己辩解了，”我冷静地说，“到时候，你的杰克只要把你二十万美元的损失拿回来，放在我面前，我一定承认他的清白。”
哈尔斯把手里的香烟扔掉，转身看着我说：“瑞秋，你怎么又说这些！假如那些钱真是他拿的，他自然会如数奉还；可他若是清白的，恐怕把他的全部资产加起来也抵不上那笔钱的十分之一，你要他拿什么还？只有女人才会做那种事情。”
